All good points..
Migratory covers allow the hives to slide right up against each other, and they negate the extra expense of inner covers..
As already stated, they dont allow ventilation or the top entrance.
I try to build boxes out of salvaged wood whenever I can. Very often you will find wood thicker than 3/4" A 1x 8 used to be one inch thick and eight inches wide.. if you scrounge older boards you will find that your commercial inner covers will not fit unless you plane the 1" boards down to 3/4"
I also build my tele covers larger. I make them 1/4 inch wider and longer. they still fit on 1" boxes and allow the use of the upper entrance notch in the inner cover. It gets hot in the summer. 100 degrees is not uncommon, so that little 1" notch in the inner cover makes a difference.
You use what you have. Give it a try, if you find its causing problems replace it later.
Ideally, the metal on the tele cover would cover the whole thing to protect it from the elements. I have quite a few covers with no metal at all, just painted them well. A roll of flashing is like 70 bucks, but will make quite a lot of covers. The trick is needing that many covers. I don't remember the exact amount.. 20 plus covers for sure.. IIRC the cost comes to about 3 dollars per cover or less if you need that many..
My consideration came down to the cost of the wood and paint. Buying new wood the cost of the cover is also around 3.00.. I use 1/2 inch ply for the tops and 3/4 boards for the sides, usually two inch boards unless I have odd scrap at 1 3/4 etc.. At that price I decided to paint them well and replace them when they go bad without using the metal on them... So far they are doing good. Will let you know in a couple more years if I decide to start using metal again.