les,
okay, don't fret............
no eggs, foundation drawn for the queens to lay but are not laying. queen cell or queen cup?
also bees can get cranky when it's overcast, cooler, raining, snowing, etc.........this is common.
personally if it were me, and neither queen is laying by saturday, i would be considering re-queening both hives. you hived them on march 26th, it is now
april 7th, so 12 days have passed, could be the queens need a little more time, but i would expect to see the queens laying within 10 days of hiving the packages. by this saturday will be 16 days. if one is still absent and the other is not laying, if it were me, my HO, i would consider requeening.
you are feeding syrup, are you feeding a pollen sub? are the bees in either hive bringing pollen in?
sometimes, queens of certain breeds will not lay (carniolians and more so russians) until nectar(or syrup) and pollen are both present.
this may not be the case, just suggestions, i have not hived packages much before the first of may in my climate, maybe late mid to late april. if i experienced queens not present and not laying within two weeks, other options/actions; requeening, eggs/larvae from another hive, or combining with another. typically i requeened, didn't want to wait for the time for the bees to requeen themselves.