Aw, shucks Perry

, thanks.
The real hero in this story is the unknown exterminator who said to Marc Boudreau (the tenant/caretaker) "I'll do my best to exterminate the rats, but the bees are a different matter. First of all I'll charge you an arm and a leg, and I'll do it if you really insist, but I think you'd be much better off finding a local beekeeper to deal with them." Now,
that guy deserves a jar of honey. I'll be talking to Marc in the next few days and I'll try to find out who he is.
To answer your question about the brood nest, yes, we did find two huge pieces of comb with brood on them, those were the two that got put in the bottom of the box, and as I'm typing this I'm saying to myself "Oh Angela,
why didn't you elastic band those in frames?" In our defense, we were up on side by side ladders, Mitchell was cutting out the comb and handing it to me and it was falling apart in my hands -- it was all I could do to get down off the ladder and get it in the box. Next time, we'll proceed more slowly. The other problem was no working space -- we got there and there was very little parking (3 apartments, 4 cars and multiple large dogs on a wicked corner lot) and our plan to put the tailgate of the trailer down and use that for a platform went out the window. Next time we will speak up more about needing space to work.
Now, today is the next day and it's pouring rain. What are my options for fixing my mistakes? I've read that you shouldn't really disturb the bees for awhile after a cut out but do I have a choice, or is it already too late (by tomorrow) to fix?