Fun story Michelle!
I don't mean to hijack your thread, but, I had a unique swarm occurrence three days ago. If you don't mind, I'll share it here...
A glance toward the hives from my shop revealed a swarm in the air (0845 AM). We get four or five softball-sized swarms each year -not our bees. This was one of those small swarms. I rushed down to stand in the midst of the swarm and I saw two dozen bees on a grass stem. I jumped to the conclusion that they could be preparing to land there on the ground. If that was true, I should look for a queen........And there she was! I put her in a queenless NUC and the bees went back home. :-)