les, very good to hear from you, and for myself understand where you are coming from.
like jack, been there done that. the steroid injections may give you relief for a little bit of time.......for me, they barely lasted one month. (steroid injections both hips) you may be different. in the end, if the orthos/surgeons are telling you the bone structure is dying......it will only continue to deteriorate, it cannot repair itself and you will continue to suffer. steroid injections are only good for so long and at some point, good orthos won't order the injections and/or the docs that do them won't administer them. (happened to me, but i understood why).
had my first total hip replacement last july, i waited 6 months, and had the 2nd one on feb 1, 2016. osteoarthritis (wear and tear), no cartilage left, bone spurs developing, (bone trying to heal itself) so essentially bone on bone. so much pain les..... when my surgeon told me about a year ago now i needed surgery, i was't wasting time, i said get er done. i haven't looked back, and like jack said, changed my life, and am getting my life back for all the things i love to do.
as far as the bees......yep been in your shoes..........my prince stepped up and we have managed to maintain our hives through pre and post surgeries, and many other things. it's just what our spouses do, thick and thin, bad and good, whatever all the sayings are...... and i am guessing you would do the same for ken if the 'shoes' were on the other foot. hmmm wait, hips?...........
you hang in there les, don't get discouraged. (and yes i was and sometimes get frustrated, but i am in no pain) if they say you need surgery go for it, don't put it off, it only makes the muscles work harder to protect the joint and recovery time longer........ya won't look back........
also, just know i am thinking of you and wishing you the best.........don't give up the bees!.........