Apis, that is too many options for me to explain to a newbee. This swarm stayed on the branch for 5 days, no wax paddles were being built. I think he has two other hives.
I would like to give him two plain and clear options.
Shake them out and let them beg into the other hives.
Add a frame of brood with eggs.
Or, I have a nuc that has queen cells in it right now, can I give him a queen cell?