Sounds like maybe a virgin queen (afterswarm)?
Drop a frame with eggs in there and if they start raising one you'll know, if they don't you've got one in there.
Be patient, sometimes virgin queens take a while to get going. I've waited up to 3 weeks for a newly hatched queen to start laying.