Semantics. I have to deal with the folks from maharishi international university all the time. i stopped selling them bees and they now have to go elsewhere, or get someone I don't know to buy them. What it comes down to, she is killing the bees by not treating them, Not only killing them, but also making them suffer. Which is worse? No action = the same as action in this particular case.
I flat out tell then that if they follow that philosophy/religion that maybe they should not consider keeping bees, because they are killing one way or another. The best they can do is order bees that are resistant, like Waynes bees,and requeen them every three ish years.